P\u0113d\u0113jo reizi atjaunin\u0101ts: 2022. gada apr\u012blis<\/p>
\u0160is priv\u0101tuma pazi\u0146ojums apraksta, k\u0101 j\u016bsu personas dati, tostarp sensit\u012bvie dati, tiek v\u0101kti un apstr\u0101d\u0101ti, saist\u012bb\u0101 ar kontaktformu. \u0160aj\u0101 kontekst\u0101 \u0161is Priv\u0101tuma pazi\u0146ojums aptver j\u016bsu personas datu apstr\u0101di, kas tiek veikta, izmantojot veidlapu, kuru j\u016bs aizpild\u0101t<\/p>
J\u016bsu personas datu apstr\u0101de atbilst, atbilsto\u0161i j\u016bsu valstij, viet\u0113j\u0101m datu aizsardz\u012bbas pras\u012bb\u0101m, tostarp \u0160veices Feder\u0101lajam datu aizsardz\u012bbas likumam (“FDPA”), Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 27. apr\u012b\u013ca Regulai (ES) 2016\/679 (“GDPR”), un \/ vai, ja tas ir piem\u0113rojams, 1996. gada Vesel\u012bbas apdro\u0161in\u0101\u0161anas p\u0101rnesam\u012bbas un atbild\u012bbas likumam (“HIPAA”) attiec\u012bb\u0101 uz j\u016bsu personas datiem, kas kvalific\u0113ti k\u0101 aizsarg\u0101ta vesel\u012bbas inform\u0101cija.<\/p>
\u0160is priv\u0101tuma pazi\u0146ojums laiku pa laikam var tikt atjaunin\u0101ts. \u0160aj\u0101 gad\u012bjum\u0101 m\u0113s inform\u0113sim j\u016bs, ka \u0161is Priv\u0101tuma pazi\u0146ojums ir modific\u0113ts un “p\u0113d\u0113j\u0101s atjaunin\u0101\u0161anas” datums \u0161\u012b dokumenta aug\u0161pus\u0113 tiks main\u012bts. M\u0113s iesak\u0101m periodiski p\u0101rskat\u012bt \u0161\u012b Priv\u0101tuma pazi\u0146ojuma jaun\u0101ko versiju.<\/p>
1. KAS M\u0112S ESAM<\/strong><\/p> Sonova AG, Laubisr\u00fctistrasse 28, 8712 St\u00e4fa, \u0160veice (www.sonova.com<\/a>), (“Sonova AG”) darbojas k\u0101 P\u0101rzinis apstr\u0101dei, kas uzskait\u012bta turpm\u0101kaj\u0101 sada\u013c\u0101.<\/p> 2. PERSONAS DATI, KO M\u0112S IEG\u016aSTAM NO JUMS UN K\u0100P\u0112C<\/strong><\/p> Sonova AG apstr\u0101d\u0101 j\u016bsu personas datus un\/vai personas datus, kuru j\u016bs p\u0101rst\u0101vat (kurus j\u016bs dal\u012bj\u0101ties ar mums p\u0113c tam, kad esat sa\u0146\u0113mu\u0161i vi\u0146u inform\u0113tu piekri\u0161anu), t.i.: tituls, v\u0101rds, uzv\u0101rds, e-pasts, t\u0113ma, zi\u0146ojums. <\/p> Attiec\u012bb\u0101 uz zi\u0146ojumu, kuru j\u016bs gatavojaties iesniegt, l\u016bdzu, \u0146emiet v\u0113r\u0101, ka j\u016bsu ierakst\u012btais koment\u0101rs tiks p\u0101rs\u016bt\u012bts k\u0101 vienk\u0101r\u0161s teksts. Lai iev\u0113rotu datu aizsardz\u012bbas principu par datu minimiz\u0113\u0161anu, l\u016bdzu, ievadiet tikai nepiecie\u0161amo inform\u0101ciju, kas jums j\u0101izsaka attiec\u012bb\u0101 uz m\u0113r\u0137i, kuram r\u012bks ir paredz\u0113ts. L\u016bdzu, neievadiet vair\u0101k inform\u0101cijas nek\u0101 nepiecie\u0161ams vai nevajadz\u012bgu inform\u0101ciju par sevi vai citu personu, piem\u0113ram, par darbinieku vai klientu. \u0145emiet to v\u0113r\u0101 \u012bpa\u0161i tad, kad v\u0113laties ievad\u012bt \u012bpa\u0161as kategorijas\/ jut\u012bgus datus, kas ir jebkuri dati, kas atkl\u0101j rasu vai etnisko izcelsmi, politiskos uzskatus, reli\u0123iskos vai filozofiskos uzskatus, arodbiedr\u012bbu dal\u012bbu, \u0123en\u0113tiskos datus, biometriskos datus, datus par vesel\u012bbu, seksu\u0101lo dz\u012bvi vai seksu\u0101lo orient\u0101ciju.”<\/p> L\u016bdzu, \u0146emiet v\u0113r\u0101, ka iepriek\u0161 min\u0113tie personas dati tiek apstr\u0101d\u0101ti, lai nodro\u0161in\u0101tu, ka j\u016bs vai k\u0101ds, ko j\u016bs p\u0101rst\u0101vat, tiek pien\u0101c\u012bgi nov\u0113rt\u0113ts, lai risin\u0101tu j\u016bsu piepras\u012bjumu un sniegtu jums atbilsto\u0161u atbalstu un, ja nepiecie\u0161ams, ieteiktos produktus \/ pakalpojumus.<\/p> L\u016bdzu, \u0146emiet v\u0113r\u0101, ka \u0161is m\u0113r\u0137is ir nepiecie\u0161ams, lai izpild\u012btu j\u016bsu piepras\u012bjumu k\u0101 da\u013cu no l\u012bguma izpildes, lai sazin\u0101tos ar mums un m\u016bsu uzticamajiem izplat\u012bt\u0101jiem. \u0160aj\u0101 sakar\u0101, sniedzot savus kontaktinform\u0101ciju, ar jums sazin\u0101sies m\u016bsu tre\u0161\u0101 puse, kas darbojas m\u016bsu v\u0101rd\u0101, vair\u0101kas dienas p\u0113c tie\u0161saistes formas iesnieg\u0161anas. <\/p> 3. K\u0100 M\u0112S DAL\u0100MIES AR J\u016aSU PERSONISKAJIEM DATIEM<\/strong><\/p> Izmantojot iepriek\u0161 min\u0113to pakalpojumu, j\u016bsu personas dati var tikt ierobe\u017eoti kop\u012bgoti ar m\u016bsu biznesa partneriem, piem\u0113ram, HCP, kas darbojas k\u0101 neatkar\u012bgi vai kop\u012bgi kontrolieri, sniedzot j\u016bsu piepras\u012bto pakalpojumu, sazinoties ar jums, lai atbild\u0113tu uz j\u016bsu piepras\u012bjumu; un \u0161\u0101di tre\u0161o pu\u0161u pakalpojumu sniedz\u0113ji, kas darbojas k\u0101 apstr\u0101d\u0101t\u0101ji:<\/p> J\u016bsu person\u012bgie dati var tikt izpausti ar\u012b cit\u0101m uz\u0146\u0113mumu grupas uz\u0146\u0113mumiem, piem\u0113ram, m\u016bsu meitasuz\u0146\u0113mumiem, vai cit\u0101m organiz\u0101cij\u0101m un valsts iest\u0101d\u0113m, tostarp ties\u012bbaizsardz\u012bbas iest\u0101d\u0113m, k\u0101 to var piepras\u012bt likums.<\/p> Pirms m\u0113s izpau\u017eam jebk\u0101dus personas datus tre\u0161aj\u0101m pus\u0113m, kas nav min\u0113tas iepriek\u0161, m\u0113s skaidri l\u016bgsim j\u016bsu piekri\u0161anu. Tom\u0113r, ja mums ir juridisks pien\u0101kums izpaust personas datus bez j\u016bsu piekri\u0161anas, m\u0113s izpaud\u012bsim tikai tos personas datus, kas ir stingri nepiecie\u0161ami \u0161im nol\u016bkam, lai izpild\u012btu m\u016bsu juridisk\u0101s saist\u012bbas.<\/p> 4. STARPTAUTISK\u0100S PERSONAS DATU P\u0100RS\u016aT\u012a\u0160ANAS<\/strong><\/p> L\u016bdzu, \u0146emiet v\u0113r\u0101, ka da\u017ei no iepriek\u0161 min\u0113tajiem tre\u0161aj\u0101m pus\u0113m var atrasties \u0101rpus j\u016bsu valsts. T\u0101d\u0113j\u0101di j\u016bsu personas dati var tikt p\u0101rs\u016bt\u012bti uz valst\u012bm, kas nenodro\u0161ina t\u0101du pa\u0161u personas datu aizsardz\u012bbas l\u012bmeni k\u0101 j\u016bsu pa\u0161u valsts. \u0160\u0101dos gad\u012bjumos m\u0113s \u012bstenosim atbilsto\u0161us pas\u0101kumus, tostarp piem\u0113rotus organizatoriskus, tehniskus un juridiskus aizsardz\u012bbas l\u012bdzek\u013cus, lai p\u0101rvald\u012btu attiec\u012bgo p\u0101rs\u016bt\u012b\u0161anu un nodro\u0161in\u0101tu nepiecie\u0161amo aizsardz\u012bbas l\u012bmeni saska\u0146\u0101 ar piem\u0113rojamiem ties\u012bbu aktiem. <\/p> 5. CIK ILGI M\u0112S SAGLAB\u0100JAM J\u016aSU PERSONAS DATUS<\/strong><\/p> Personas dati tiek dz\u0113sti 3 m\u0113ne\u0161us p\u0113c m\u016bsu komerci\u0101l\u0101 kontakta beig\u0101m. Ja piem\u0113rojamie likumi vai citi noteikumi prasa ilg\u0101ku glab\u0101\u0161anas periodu, m\u0113s piem\u0113rosim ilg\u0101ku glab\u0101\u0161anas periodu, lai izpild\u012btu m\u016bsu juridisk\u0101s saist\u012bbas<\/p> Turkl\u0101t j\u016bsu personas dati, ko apstr\u0101d\u0101 izplat\u012bt\u0101ji (tostarp HCP), tiks saglab\u0101ti saska\u0146\u0101 ar piem\u0113rojamiem likumiem. Lai ieg\u016btu vair\u0101k inform\u0101cijas par to konkr\u0113tiem saglab\u0101\u0161anas periodiem, l\u016bdzu, sazinieties ar savu HCP.<\/p> 6. J\u016aSU JURIDISK\u0100S TIES\u012aBAS<\/strong><\/p> Saska\u0146\u0101 ar piem\u0113rojamiem ties\u012bbu aktiem jums var b\u016bt ties\u012bbas piepras\u012bt piek\u013cuvi, labo\u0161anu, j\u016bsu personas datu dz\u0113\u0161anu vai apstr\u0101des ierobe\u017eo\u0161anu. Turkl\u0101t j\u016bs varat iebilst pret apstr\u0101di, piepras\u012bt datu p\u0101rnesam\u012bbu un jebkur\u0101 laik\u0101 atsaukt savu piekri\u0161anu. Atbilsto\u0161i j\u016bsu valstij, jums var b\u016bt citas ties\u012bbas, piem\u0113ram, sniegt nor\u0101d\u012bjumus par to, k\u0101 j\u016bsu personas dati b\u016btu j\u0101apstr\u0101d\u0101 p\u0113c n\u0101ves. Saska\u0146\u0101 ar HIPAA jums var b\u016bt ar\u012b ties\u012bbas piepras\u012bt j\u016bsu personisko datu izpau\u0161anas uzskaiti un ties\u012bbas sa\u0146emt \u0161\u012b pazi\u0146ojuma pap\u012bra kopiju p\u0113c rakstiska piepras\u012bjuma.<\/p> J\u016bs varat izmantot savas ties\u012bbas iebilst pret turpm\u0101ku sazi\u0146u, inform\u0113jot m\u016bs jebkur\u0101 laik\u0101 zvana laik\u0101, izmantojot m\u016bsu “atteik\u0161an\u0101s saiti”, kas iek\u013cauta m\u016bsu e-past\u0101, vai sazinoties ar mums at privacy@sonova.com<\/a>. P\u0113c valid\u0101cijas j\u016bsu sniegtie personas dati tiks dz\u0113sti no kontaktu sarakstiem, ko izmanto Sonova fili\u0101les un tre\u0161\u0101s puses.<\/p> L\u016bdzu, \u0146emiet v\u0113r\u0101, ka \u0161\u0101du ties\u012bbu izmanto\u0161ana ir pak\u013cauta piem\u0113rojam\u0101 likuma noteiktajiem ierobe\u017eojumiem.<\/p> Ja uzskat\u0101t, ka j\u016bsu personas datu apstr\u0101de p\u0101rk\u0101pj piem\u0113rojamos ties\u012bbu aktus, tad j\u016bs varat ar\u012b iesniegt s\u016bdz\u012bbu viet\u0113jai uzraudz\u012bbas iest\u0101dei vai kompetentajam regulatoram. <\/p> \n